Site Loader


【LYM SERCVICIOS LINGÜISTICOS S.C.】(以下「当社」)は、mayrit-spanish.com(以下「本サイト」)および当社の提供するサービス(以下「本サービス」)における、ユーザーについての個人情報を含む利用者情報の取扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシー(以下「本ポリシー」)を定めます。

本サイトの所有者は、個人データの保護とデジタル権利の保証(LOPD GDD)に関する基本法3/2018(12月5日)に反映されている個人データの保護に関する現在の規制への準拠を保証します。また、自然人の保護(RGPD)に関する2016年4月27日の欧州議会および理事会の規則(EU)2016/679にも準拠しています。

本サイトの使用は、本ポリシーと利用規約に同意することを意味します。

運営者情報
名称: LYM SERCVICIOS LINGÜISTICOS S.C.
NIF(身分証明番号): J09972514
メールアドレス:[email protected]
webサイト:mayrit-spanish.com

データ処理に適用される原則

当社は、個人データの処理において新しい欧州データ保護規則の要件に準拠する次の原則を適用します。

  • 合法性、忠誠心、透明性の原則当社はユーザーの個人データの処理に関し常に同意を必要とします。これは、特定の1つまたは複数の目的のためである可能性があり、その目的について事前に絶対的な透明性で通知されるものとします。
  • データ最小化の原則当社は目的に厳密に必要なデータのみをユーザーに要求するものとします。
  • 保存期間の制限の原則:データは目的に厳密に必要な期間保存されます。当社は目的に応じた保存期間を通知します。サブスクリプションの場合当社は定期的にリストを確認し、長期に渡り未使用であるデータを削除するものとします。
  • 完全性と機密性の原則:ユーザーのデータの扱いには、安全性、機密性、完全性が保証されるものとします。当社は、第三者によるユーザーの個人データへの不正アクセスまたは不適切な使用を防ぐために必要な予防措置を講じているものとします。

個人データの収集

本サイトを閲覧するためにユーザーは個人データを提供する必要はありません。ただし、次の場合にはユーザーは個人データを提供する必要があります。

  • 本サイトの問い合わせフォームからの問い合わせ、あるいは電子メールを使用して[email protected]に問い合わせをする場合
  • 当社が所有するページまたは記事にコメントをする場合
  • 当社が管理する登録フォームから登録する、あるいはニュースレターに登録する場合

ユーザーの個人データに関する権利

当社はユーザーの個人データに関しユーザー本人が以下の権利を所有することをここに明示します。

  • 保存されたデータへのアクセスを要求する
  • 修正またはキャンセルを要求する
  • 取り扱いの制限を要求する
  • 取り扱いを拒否する
  • 移行を要求する

これらの権利の行使は個人的なものであり、その個人データのユーザー本人が当社に直接要求する必要があります。個人データを提供した顧客・ユーザー・共同作業者は当社に連絡を取り、当社のファイル内に保存されている本人の個人データに関する情報とその取得方法を知ること、個人データの修正・移行・取り扱いの拒否・使用の制限・キャンセルを要求することができます。

個人データへのアクセス・修正・移行・取り扱いの拒否・使用の制限・キャンセルを要求する権利を行使するには、パスポートなど法的に有効な身分証明書のコピーとともに[email protected]に電子メールを送信する必要があります。

ユーザー本人の個人データの処理が規定に違反していると考える場合、効果的な司法保護を行い、管理当局(この場合はスペインのデータ保護機関)に不服申し立てを提出する権利があります。

個人データ処理の目的

ユーザーが本サイトを通し当社に電子メールを送ったりニュースレターあるいは受講登録の契約を結ぶ場合、ユーザーが提供する個人データの責任は当社にあるものとします。この個人データには、IPアドレス・姓名・電子メールアドレスその他の個人情報が含まれる場合があります。ユーザーは本人の個人情報を提供することで、本サイトの利用規約およびプライバシーポリシーに記載されている条項に限定し、本サイトによってユーザー本人の個人情報が収集・使用・管理・保存されることに同意したことになります。

当社のユーザーの個人データ取り扱いの目的は、収集システムにより異なります。

  • コンタクトフォーム:当社はユーザーの質問への回答のために、姓名や電子メールアドレスなどの次のデータを要求することがあります。たとえば、当社はメッセージ・疑問・苦情・コメントあるいは本サイト内に含まれる情報・サービス・個人データの取り扱い・法的文書に関する問い合わせ等のほか、利用規約やその他の契約規約に関するユーザーからの問い合わせにこれらのデータを使用して対応します。
  • 登録フォーム:当社は登録者の管理およびニュースレター・キャンペーン・特別オファーなどを送信する目的で、姓名および電子メールアドレスを要求します。

当社がユーザーの個人データを扱うその他の目的

  • 利用規定および適用される法に定められた条件の遵守を保証する目的で扱われることがあります。これには本サイトが収集する個人データの機密性を確保するためのツールおよびアルゴリズム開発が含まれる場合があります。
  • 本サイトが提供するサービスをサポートし改善する目的で扱われる場合があります。
  • ナビゲーションを分析します。当社はユーザーが本サイトを閲覧するときにコンピューターにダウンロードされるCookieを使用して取得されるその他の非識別データを収集します。その特性と目的は、クッキーポリシーに詳しく説明されています。

当社が使用するソーシャルネットワークおよびサードパーティの使用条件・プライバシーポリシー・アクセス規制

  • 当社はソーシャルネットワーク上で当社のアカウントを管理しています。ユーザーが当社のソーシャルネットワークのフォロワーになる場合、個人データの処理は本ポリシーに加え事前にユーザーが同意したそれぞれの場合に適切なソーシャルネットワークに属する使用条件・プライバシーポリシーおよびアクセス規制によって管理されるものとします。以下のリンクから主要なソーシャルネットワークのプライバシーポリシーを閲覧することができます。
  • 当社は、ソーシャルネットワーク上で当社のアカウントを正しく管理すると同時に、活動・製品またはサービスを通知し、ソーシャルネットワークの規制で許可されているその他の目的のためにユーザーの個人データを扱います。
  • 本サイトはreCAPTCHAで保護されています。そのため、Googleの以下の規約が適用されています。